Andai Musim Dibatalkan, Fans Liverpool: Mengucilkan Diri di Gunung

Jadi Rahib

I’ve said this before. If the season gets cancelled I’m becoming a monk and gonna live the rest of my life in isolation in a temple at the top of a mountain.

Sudah pernah kubilang sebelumnya. Jika musim ini dibatalkan, aku akan jadi rahib dan menghabiskan sisa umurku mengucilkan diri di sebuah kuil di puncak gunung.

Takkan Terima

I could never accept us losing the title and then accept the next winner, assuming it isn't us.

Aku tak bisa terima kita kehilangan gelar, dan kemudian menerima juara berikutnya, andai itu bukan kita.

Demi Kesehatan Mental

I'll be taking a very long break for my own mental health. I doubt the lads will have the ability to regain the motivation after something so soul crushing.

Aku bakal mengambil istirahat yang sangat panjang demi kesehatan mentalku. Aku ragu para pemain akan punya kemampuan untuk membangun kembali motivasi mereka setelah mengalami sesuatu yang sangat menyakitkan.

100 Persen

100% stop watching.

100% berhenti nonton (sepak bola).

30 Tahun!!!

30 f***ing years!!! #wegoagain

Namun, Ada Pula yang Tetap Tegar

It wouldn’t affect my relationship with football at all, or with Liverpool. The sport was probably my first great love.

Itu sama sekali tak bakal memengaruhi hubunganku dengan sepak bola, atau dengan Liverpool. Olahraga ini bisa dibilang sebagai cinta pertamaku.

Tergantung sang Pelatih Jurgen Klopp

As long as Klopp can get the team to play like they play all the time, nothing changes for me.

Selama Klopp bisa membuat mereka (para pemain) bermain kembali seperti biasanya selama ini, tak ada yang berubah denganku.

Tetap Nonton

I'll keep watching. Worse things have happened in my life.

Aku akan tetap menonton (sepak bola). Hal-hal lain yang lebih buruk (dari ini) sudah pernah kualami dalam hidupku.

Sumber: Reddit