Didamprat Wenger, Arshavin Bantah Ingin ke Barca

- Murka Arsene Wenger ternyata merupakan terapi yang cukup ampuh bagi para pemain . Terbukti, usai didamprat sang pelatih, Andrei Arshavin, salah seorang pemain Arsenal, kontan mencabut komentarnya terkait keinginannya untuk bermain di Barcelona.

"Pernyataan saya sering diterjemahkan secara serampangan,"ujar Arshavin, seperti dilansir The Sun.

"Selama ini, tidak pernah ada masalah apabila saya berbicara pada media Inggris. Namun, ketika saya berbicara di Rusia, beberapa kantor berita mengutipnya, menerjemahkannya secara serampangan, lalu menjual pernyataan saya ini."

"Selama proses tersebut, mereka menerjemahkan kata-kata saya semau mereka."

"Saya merasa tidak nyaman dengan hal ini. Orang-orang mungkin saja berpikir bahwa saya mengeluarkan sebuah pernyataan. Padahal, kenyataannya, saya tidak pernah mengeluarkan pernyataan tersebut."

"Saya menghormati Arsenal. Saya bahagia menjadi bagian dari klub ini."

"Saya sangat berterima kasih pada seluruh suporter Arsenal yang mencintai saya,"tandas Arshavin.

Sebelumnya, amarah Arsene Wenger meledak, dan dirinya mengungkapkan kekecewaannya atas sikap salah satu pemain andalannya tersebut. Hal ini menyusul pernyataan pemain Rusia tersebut yang mengungkapkan hasratnya untuk membela . (sun/den)

Berita Terkait